Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Convenzione concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale

Testo originale

Art. 13

Le di­spo­si­zio­ni del­la pre­sen­te se­zio­ne pos­so­no es­se­re de­ro­ga­te so­lo da una con­ven­zio­ne:

1.
po­ste­rio­re al sor­ge­re del­la con­tro­ver­sia; o
2.
che con­sen­ta al con­traen­te dell'as­si­cu­ra­zio­ne, all'as­si­cu­ra­to o al be­ne­fi­cia­rio di adi­re un giu­di­ce di­ver­so da quel­li in­di­ca­ti nel­la pre­sen­te se­zio­ne; o
3.
che, sti­pu­la­ta tra un con­traen­te dell'as­si­cu­ra­zio­ne e un as­si­cu­ra­to­re aven­ti en­tram­bi il do­mi­ci­lio o la re­si­den­za abi­tua­le nel me­de­si­mo Sta­to vin­co­la­to dal­la pre­sen­te con­ven­zio­ne al mo­men­to del­la con­clu­sio­ne del con­trat­to, ab­bia per ef­fet­to, an­che nel ca­so in cui l'even­to dan­no­so si pro­du­ca all'este­ro, di at­tri­bui­re la com­pe­ten­za ai giu­di­ci di ta­le Sta­to, sem­pre che la leg­ge di que­st'ul­ti­mo non vie­ti sif­fat­te con­ven­zio­ni; o
4.
sti­pu­la­ta da un con­traen­te dell'as­si­cu­ra­zio­ne che non ab­bia il do­mi­ci­lio in uno Sta­to vin­co­la­to dal­la pre­sen­te con­ven­zio­ne, sal­vo che si trat­ti di as­si­cu­ra­zio­ne ob­bli­ga­to­ria o re­la­ti­va ad un im­mo­bi­le si­tua­to in uno Sta­to vin­co­la­to dal­la pre­sen­te con­ven­zio­ne; o
5.
che ri­guar­di un con­trat­to di as­si­cu­ra­zio­ne nel­la mi­su­ra in cui es­so co­pre uno o più ri­schi di cui all'ar­ti­co­lo 14.