Convenzione concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale

1. Se il con­ve­nu­to do­mi­ci­lia­to nel ter­ri­to­rio di uno Sta­to vin­co­la­to dal­la pre­sen­te con­ven­zio­ne è ci­ta­to da­van­ti a un giu­di­ce di un al­tro Sta­to vin­co­la­to dal­la pre­sen­te con­ven­zio­ne e non com­pa­re, il giu­di­ce, se non è com­pe­ten­te in ba­se al­la pre­sen­te con­ven­zio­ne, di­chia­ra d'uf­fi­cio la pro­pria in­com­pe­ten­za.

2. Il giu­di­ce è te­nu­to a so­spen­de­re il pro­ces­so fin quan­do non si sa­rà ac­cer­ta­to che al con­ve­nu­to è sta­ta da­ta la pos­si­bi­li­tà di ri­ce­ve­re la do­man­da giu­di­zia­le o at­to equi­va­len­te in tem­po uti­le per po­ter pre­sen­ta­re le pro­prie di­fe­se, ov­ve­ro che è sta­to fat­to tut­to il pos­si­bi­le in tal sen­so.

3. Le di­spo­si­zio­ni del pa­ra­gra­fo 2 so­no so­sti­tui­te da quel­le dell'ar­ti­co­lo 15 del­la con­ven­zio­ne dell'Aia, del 15 no­vem­bre 1965¹, re­la­ti­va al­la no­ti­fi­ca­zio­ne e al­la co­mu­ni­ca­zio­ne all'este­ro de­gli at­ti giu­di­zia­ri ed ex­tra­giu­di­zia­ri in ma­te­ria ci­vi­le o com­mer­cia­le, qua­lo­ra sia sta­to ne­ces­sa­rio tra­smet­te­re la do­man­da giu­di­zia­le o at­to equi­va­len­te in ese­cu­zio­ne del­la ri­chia­ma­ta con­ven­zio­ne.

4. Gli Sta­ti mem­bri del­la Co­mu­ni­tà eu­ro­pea vin­co­la­ti dal re­go­la­men­to (CE) n. 1348/2000 del Con­si­glio del 29 mag­gio 2000, o dall'ac­cor­do tra la Co­mu­ni­tà eu­ro­pea e il Re­gno di Da­ni­mar­ca re­la­ti­vo al­la no­ti­fi­ca­zio­ne e al­la co­mu­ni­ca­zio­ne de­gli at­ti giu­di­zia­ri ed ex­tra­giu­di­zia­li in ma­te­ria ci­vi­le o com­mer­cia­le fir­ma­to a Bru­xel­les il 19 ot­to­bre 2005, ap­pli­ca­no nell'am­bi­to del­le re­la­zio­ni re­ci­pro­che le di­spo­si­zio­ni dell'ar­ti­co­lo 19 del sud­det­to re­go­la­men­to, qua­lo­ra sia sta­to ne­ces­sa­rio tra­smet­te­re la do­man­da giu­di­zia­le o un at­to equi­va­len­te in ese­cu­zio­ne di quel re­go­la­men­to o di quell'ac­cor­do.