Loi fédérale complétant le Code civil suisse

du 30 mars 1911 (Etat le 1er avril 2017)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 841

C. Liée à un con­trat d'as­sur­ance

 

1Lor­sque la qual­ité d'as­so­cié dépend de la con­clu­sion d'un con­trat d'as­sur­ance avec la so­ciété, elle s'ac­quiert par le fait que l'or­gane com­pétent ac­cepte la pro­pos­i­tion d'as­sur­ance.

2Les con­trats d'as­sur­ance qu'une so­ciété d'as­sur­ance con­ces­sion­naire a con­clus avec ses membres sont as­sujet­tis aux dis­pos­i­tions de la loi fédérale du 2 av­ril 1908 sur le con­trat d'as­sur­ance1 de la même façon que les con­trats d'as­sur­ance con­clus par elle avec des tiers.

1 RS 221.229.1

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden