Loi fédérale complétant le Code civil suisse

du 30 mars 1911 (Etat le 1er avril 2017)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 960

D. Eval­u­ation

I. Prin­cipes

 

1En règle générale, les élé­ments de l'ac­tif et les dettes sont évalués in­di­vidu­elle­ment s'ils sont im­port­ants et qu'en rais­on de leur simil­it­ude, ils ne sont habituelle­ment pas re­groupés.

2L'évalu­ation doit être prudente, mais ne doit pas em­pêch­er une ap­pré­ci­ation fiable de la situ­ation économique de l'en­tre­prise.

3Lor­sque des in­dices con­crets lais­sent sup­poser que des ac­tifs sont suré­valués ou que des pro­vi­sions sont in­suf­f­is­antes, les valeurs doivent être véri­fiées et, le cas échéant, ad­aptées.

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden