Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Ove il con­trat­to col­let­ti­vo non di­spon­ga al­tri­men­ti, le di­spo­si­zio­ni cir­ca la con­clu­sio­ne, il con­te­nu­to e la fi­ne dei rap­por­ti in­di­vi­dua­li di la­vo­ro han­no, du­ran­te la va­li­di­tà del con­trat­to col­let­ti­vo, ef­fet­to di­ret­to e im­pe­ra­ti­vo per i da­to­ri di la­vo­ro e i la­vo­ra­to­ri vin­co­la­ti.

² Gli ac­cor­di fra da­to­ri di la­vo­ro e la­vo­ra­to­ri vin­co­la­ti, in quan­to de­ro­ga­no a di­spo­si­zio­ni im­pe­ra­ti­ve del con­trat­to col­let­ti­vo, so­no nul­li e so­sti­tui­ti da que­st’ul­ti­me; so­no tut­ta­via va­li­de le de­ro­ga­zio­ni a fa­vo­re dei la­vo­ra­to­ri.