Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

del 30 marzo 1911 (Stato 1° gennaio 2022)

Art. 322c

b. Con­teg­gio

 

1 Se il la­vo­ra­to­re non è te­nu­to con­trat­tual­men­te a pre­sen­ta­re il con­teg­gio del­le sue prov­vi­gio­ni, il da­to­re di la­vo­ro de­ve con­se­gnar­gli, a ogni sca­den­za, un con­teg­gio in­di­can­te gli af­fa­ri che dan­no di­rit­to al­la prov­vi­gio­ne.

2 Il da­to­re di la­vo­ro de­ve for­ni­re al la­vo­ra­to­re o, in sua ve­ce, a un pe­ri­to de­si­gna­to in co­mu­ne op­pu­re dal giu­di­ce, le oc­cor­ren­ti in­for­ma­zio­ni e per­met­te­re, in quan­to ne­ces­sa­rio al con­trol­lo, l’esa­me dei li­bri e dei do­cu­men­ti, sui qua­li si fon­da l’estrat­to dei con­ti.