Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il da­to­re di la­vo­ro che tra­sfe­ri­sce l’azien­da o una par­te di es­sa a un ter­zo è te­nu­to ad in­for­ma­re tem­pe­sti­va­men­te la rap­pre­sen­tan­za dei la­vo­ra­to­ri o, in man­can­za, i la­vo­ra­to­ri me­de­si­mi, pri­ma del tra­sfe­ri­men­to, su:

a.

il mo­ti­vo del tra­sfe­ri­men­to;

b.

le con­se­guen­ze giu­ri­di­che, eco­no­mi­che e so­cia­li per i la­vo­ra­to­ri.

² Se, in se­gui­to al tra­sfe­ri­men­to, so­no pre­vi­ste mi­su­re che con­cer­no­no i la­vo­ra­to­ri, la rap­pre­sen­tan­za di que­st’ul­ti­mi o, in man­can­za, i la­vo­ra­to­ri me­de­si­mi de­vo­no es­se­re con­sul­ta­ti tem­pe­sti­va­men­te pri­ma che ta­li mi­su­re sia­no de­ci­se.