Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Le par­ti han­no l’ob­bli­go di far os­ser­va­re il con­trat­to col­let­ti­vo; a ta­le sco­po le as­so­cia­zio­ni so­no te­nu­te ad ado­pe­rar­si pres­so i lo­ro mem­bri usan­do, se è ne­ces­sa­rio, i mez­zi con­ces­si da­gli sta­tu­ti e dal­la leg­ge.

² Ogni par­te de­ve sal­va­guar­da­re la pa­ce del la­vo­ro e aste­ner­si in par­ti­co­la­re da qual­sia­si mez­zo di lot­ta per ciò che ri­guar­da gli og­get­ti di­sci­pli­na­ti dal con­trat­to col­let­ti­vo; l’ob­bli­go di man­te­ne­re la pa­ce è as­so­lu­to sol­tan­to se pat­tui­to espres­sa­men­te.