Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Se la per­so­na da pre­sen­ta­re al man­dan­te ar­ri­va dall’este­ro o si re­ca all’este­ro, il man­da­ta­rio de­ve rim­bor­sar­le le spe­se del viag­gio di ri­tor­no che ha luo­go en­tro sei me­si dall’ar­ri­vo.

² La pre­te­sa del­la per­so­na da pre­sen­ta­re al man­dan­te nei con­fron­ti del man­da­ta­rio pas­sa all’en­te pub­bli­co con tut­ti i di­rit­ti, se que­st’ul­ti­mo ha so­ste­nu­to le spe­se per il viag­gio di ri­tor­no.

³ Il man­da­ta­rio può chie­de­re al man­dan­te la re­sti­tu­zio­ne del­le spe­se per il viag­gio di ri­tor­no so­lo fi­no all’im­por­to mas­si­mo pre­vi­sto nel con­trat­to.