Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Le di­spo­si­zio­ni sul­la so­cie­tà ano­ni­ma non si ap­pli­ca­no al­le so­cie­tà ed agli isti­tu­ti, co­me ban­che, cas­se d’as­si­cu­ra­zio­ne ed im­pre­se di elet­tri­ci­tà, crea­ti da spe­cia­li leg­gi can­to­na­li e am­mi­ni­stra­ti con la coo­pe­ra­zio­ne di pub­bli­che au­to­ri­tà, nep­pu­re se il ca­pi­ta­le sia sta­to in tut­to o in par­te di­vi­so in azio­ni e con­fe­ri­to an­che da per­so­ne pri­va­te, pur­ché il Can­to­ne as­su­ma la re­spon­sa­bi­li­tà sus­si­dia­ria per i de­bi­ti del­la so­cie­tà.

² Le di­spo­si­zio­ni sul­la so­cie­tà ano­ni­ma non si ap­pli­ca­no al­le so­cie­tà ed agli isti­tu­ti crea­ti an­te­rior­men­te al 1° gen­na­io 1883 da spe­cia­li leg­gi can­to­na­li e am­mi­ni­stra­ti con la coo­pe­ra­zio­ne di pub­bli­che au­to­ri­tà, seb­be­ne il Can­to­ne non as­su­ma la re­spon­sa­bi­li­tà sus­si­dia­ria per i de­bi­ti del­la so­cie­tà.