Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

del 30 marzo 1911 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 943

K. Or­di­nan­za

 

Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na le di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne con­cer­nen­ti:

1.
la te­nu­ta del re­gi­stro di com­mer­cio e l’al­ta vi­gi­lan­za;
2.
la no­ti­fi­ca­zio­ne, l’iscri­zio­ne, la mo­di­fi­ca­zio­ne, la can­cel­la­zio­ne e la re­iscri­zio­ne;
3.
il con­te­nu­to del­le iscri­zio­ni;
4.
i do­cu­men­ti giu­sti­fi­ca­ti­vi e la lo­ro ve­ri­fi­ca;
5.
la pub­bli­ci­tà e gli ef­fet­ti;
6.
l’or­ga­niz­za­zio­ne del Fo­glio uf­fi­cia­le sviz­ze­ro di com­mer­cio e la sua pub­bli­ca­zio­ne;
7.
la coo­pe­ra­zio­ne e l’ob­bli­go di in­for­ma­re;
8.
l’uso del nu­me­ro d’as­si­cu­ra­to AVS e del nu­me­ro per­so­na­le;
9.
le ban­che da­ti cen­tra­li de­gli en­ti giu­ri­di­ci e del­le per­so­ne;
10.
le mo­da­li­tà del­la tra­smis­sio­ne per via elet­tro­ni­ca;
11.
le pro­ce­du­re.

BGE

104 IB 261 () from 8. November 1978
Regeste: Eintragspflicht für das Handelsregister. Begriff der auf dauernden Erwerb gerichteten wirtschaftlichen Tätigkeit (Art. 52 Abs. 3 HRegV; Erw. 1 und Erw. 2). Ordnungsbusse wegen Missachtung einer Verpflichtung zur Anmeldung einer Eintragung (Art. 943 Abs. 1 OR; Erw. 3).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden