We didn't find anything at lawbrary.ch/gesetz/cc/741_21/OSStr/v2021.01/it/s29/ordinanza-sulla-segnaletica-stradale-osstr/disposizioni-finali-della-modifica-del-7-marzo-199/image/image33.png, so we tried to match legal code "CC" for you.

We didn't find anything at lawbrary.ch/gesetz/cc/813_11/OPChim/v2024.09/it/art62/ordinanzasulla-protezione-contro-le-sostanze-e-i-preparati-pericolosi-ordinanza-sui-prodotti-chimici-opchim/art-62-conservazione/image/image5.png, so we tried to match legal code "CC" for you.

Loi fédérale
complétant le Code civil suisse
(Livre cinquième: Droit des obligations)

du 30 mars 1911 (État le 1 janvier 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 216b82

Ater. Trans­miss­ib­il­ité par suc­ces­sion et cess­ib­il­ité

 

1 Sauf con­ven­tion con­traire, les droits de préemp­tion, d’emption et de réméré con­ven­tion­nels sont trans­miss­ibles par suc­ces­sion, mais non cess­ibles.

2 Si la ces­sion est per­mise par le pacte, elle doit re­vêtir la même forme que celle fixée pour la con­sti­tu­tion du droit.

82In­troduit par le ch. II de la LF du 4 oct. 1991, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1994 (RO 1993 1404; FF 1988 III 889).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden