Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il da­to­re di la­vo­ro e il la­vo­ra­to­re pos­so­no in ogni tem­po re­ce­de­re im­me­dia­ta­men­te dal rap­por­to di la­vo­ro per cau­se gra­vi; a ri­chie­sta dell’al­tra par­te, la ri­so­lu­zio­ne im­me­dia­ta dev’es­se­re mo­ti­va­ta per scrit­to.¹⁹⁶

² È con­si­de­ra­ta cau­sa gra­ve, in par­ti­co­la­re, ogni cir­co­stan­za che non per­met­ta per ra­gio­ni di buo­na fe­de di esi­ge­re da chi dà la di­sdet­ta che ab­bia a con­ti­nua­re nel con­trat­to.

³ Sull’esi­sten­za di ta­li cau­se, il giu­di­ce de­ci­de se­con­do il suo li­be­ro ap­prez­za­men­to, ma in nes­sun ca­so può ri­co­no­sce­re co­me cau­sa gra­ve il fat­to che il la­vo­ra­to­re sia sta­to im­pe­di­to sen­za sua col­pa di la­vo­ra­re.