Loi fédérale
complétant le Code civil suisse
(Livre cinquième: Droit des obligations)

du 30 mars 1911 (État le 9 février 2023)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 542

VIII. Ad­mis­sion de nou­veaux as­so­ciés; tiers in­téressés

 

1 Aucun as­so­cié ne peut in­troduire un tiers dans la so­ciété sans le con­sente­ment des autres as­so­ciés.

2 Lor­sque, de son propre chef, un as­so­cié in­téresse un tiers à sa part dans la so­ciété ou qu’il lui cède cette part, ce tiers n’a pas la qual­ité d’as­so­cié et il n’ac­quiert pas, not­am­ment, le droit de se ren­sei­gn­er sur les af­faires de la so­ciété.

BGE

134 III 597 (4A_30/2008) from 10. Juli 2008
Regeste: Art. 542 OR; einfache Gesellschaft; Übertragung der Mitgliedschaft; Grundsatz der Akkreszenz. Sind alle Gesellschafter damit einverstanden, kann die Mitgliedschaft einer einfachen Gesellschaft durch Abtretung an einen Dritten übertragen werden. Bilden die Gesellschafter eine Stockwerkeigentümergemeinschaft, darf die Mitgliedschaft der einfachen Gesellschaft unabhängig vom dinglichen Recht am Miteigentumsanteil übertragen werden (E. 3.3). Mit Einverständnis der verbleibenden Gesellschafter kann der ausscheidende Gesellschafter diesen seine Mitgliedschaft übertragen. Wird die einfache Gesellschaft fortgeführt, wachsen die Rechte des ausscheidenden Gesellschafters denjenigen der verbleibenden an (E. 3.4).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden