Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Se il la­vo­ra­to­re, d’in­te­sa con il da­to­re di la­vo­ro, si ser­ve per il suo la­vo­ro di un vei­co­lo a mo­to­re, pro­prio o mes­so a sua di­spo­si­zio­ne dal da­to­re di la­vo­ro, egli ha di­rit­to al rim­bor­so del­le spe­se cor­ren­ti d’eser­ci­zio e di ma­nu­ten­zio­ne, nel­la mi­su­ra in cui il vei­co­lo è ado­pe­ra­to per il la­vo­ro.

² Se il la­vo­ra­to­re, d’in­te­sa con il da­to­re di la­vo­ro, met­te a di­spo­si­zio­ne un vei­co­lo a mo­to­re, gli de­vo­no es­se­re inol­tre rim­bor­sa­ti le tas­se pub­bli­che sul vei­co­lo, i pre­mi dell’as­si­cu­ra­zio­ne per la re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le e un’equa in­den­ni­tà per l’usu­ra del vei­co­lo, nel­la mi­su­ra in cui que­sto è ado­pe­ra­to per il la­vo­ro.

³ ...¹²⁰