Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

del 30 marzo 1911 (Stato 9 febbraio 2023)

Art. 339a

2. Re­sti­tu­zio­ne

 

1 Al­la fi­ne del rap­por­to di la­vo­ro, cia­scu­na par­te de­ve re­sti­tui­re tut­to quan­to du­ran­te det­to rap­por­to le è sta­to af­fi­da­to dall’al­tra o ha ri­ce­vu­to da ter­zi per con­to dell’al­tra.

2 Il la­vo­ra­to­re è se­gna­ta­men­te te­nu­to a re­sti­tui­re i vei­co­li e le li­cen­ze di cir­co­la­zio­ne, co­me an­che le an­ti­ci­pa­zio­ni sul­lo sti­pen­dio e sul­le spe­se, in quan­to su­pe­ra­no l’im­por­to dei suoi cre­di­ti.

3 So­no ri­ser­va­ti i di­rit­ti di ri­ten­zio­ne dei con­traen­ti.