Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ A me­no che un ac­cor­do scrit­to non di­spon­ga di­ver­sa­men­te, il com­mes­so viag­gia­to­re ha sol­tan­to la fa­col­tà di trat­ta­re af­fa­ri.

² Se il com­mes­so viag­gia­to­re ha la fa­col­tà di con­clu­de­re af­fa­ri, i suoi po­te­ri si esten­do­no a tut­ti gli at­ti giu­ri­di­ci nor­mal­men­te ine­ren­ti all’ese­cu­zio­ne de­gli af­fa­ri stes­si; tut­ta­via egli non può, sen­za au­to­riz­za­zio­ne spe­cia­le, ac­cet­ta­re pa­ga­men­ti né ac­cor­da­re di­la­zio­ni.

³ È ri­ser­va­to l’ar­ti­co­lo 34 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 2 apri­le 1908²¹⁰ sul con­trat­to d’as­si­cu­ra­zio­ne.