Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il man­da­ta­rio, che in­de­bi­ta­men­te com­met­te la trat­ta­zio­ne dell’af­fa­re ad un ter­zo, è re­spon­sa­bi­le dell’ope­ra­to di que­sto, co­me se fos­se suo pro­prio.

² S’egli è au­to­riz­za­to a far­si so­sti­tui­re, è re­spon­sa­bi­le sol­tan­to del­la de­bi­ta di­li­gen­za nel­lo sce­glie­re e nell’istrui­re il ter­zo.

³ In en­tram­bi i ca­si il man­dan­te può far va­le­re di­ret­ta­men­te con­tro il ter­zo le azio­ni che con­tro que­sto com­pe­to­no al man­da­ta­rio.