Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Sal­vo che il con­tra­rio ri­sul­ti dal­la con­ven­zio­ne o dal­la na­tu­ra dell’af­fa­re, il man­da­to si estin­gue con la per­di­ta del­la re­la­ti­va ca­pa­ci­tà ci­vi­le, il fal­li­men­to, la mor­te o la di­chia­ra­zio­ne del­la scom­par­sa del man­dan­te o del man­da­ta­rio.²⁴⁸

² Qua­lo­ra pe­rò la ces­sa­zio­ne del man­da­to po­nes­se in pe­ri­co­lo gli in­te­res­si del man­dan­te, il man­da­ta­rio, il suo ere­de o il suo rap­pre­sen­tan­te so­no te­nu­ti a prov­ve­de­re al­la con­ti­nua­zio­ne dell’af­fa­re me­de­si­mo, fin­ché il man­dan­te, il suo ere­de o il suo rap­pre­sen­tan­te si tro­vi­no in con­di­zio­ni di prov­ve­der­vi di­ret­ta­men­te.