Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

del 30 marzo 1911 (Stato 9 febbraio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 406c

II. Au­to­riz­za­zio­ne

 

1 L’eser­ci­zio a ti­to­lo pro­fes­sio­na­le del­la me­dia­zio­ne ma­tri­mo­nia­le o di ri­cer­ca di part­ner nei con­fron­ti di per­so­ne all’este­ro o per es­se sot­to­stà all’au­to­riz­za­zio­ne e al­la vi­gi­lan­za di un’au­to­ri­tà de­si­gna­ta dal di­rit­to can­to­na­le.

2 Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na le di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne e di­sci­pli­na se­gna­ta­men­te:

a.
le con­di­zio­ni e la du­ra­ta dell’au­to­riz­za­zio­ne;
b.
le san­zio­ni com­mi­na­te ai man­da­ta­ri in ca­so di in­fra­zio­ne;
c.
l’ob­bli­go del man­da­ta­rio di ga­ran­ti­re il pa­ga­men­to del­le spe­se per il viag­gio di ri­tor­no del­le per­so­ne da pre­sen­ta­re al man­dan­te.
 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden