Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il con­trat­to en­tra in vi­go­re per il man­dan­te sol­tan­to 14 gior­ni do­po il ri­ce­vi­men­to di una co­pia fir­ma­ta dal­le par­ti. Il man­da­ta­rio non può ac­cet­ta­re al­cun pa­ga­men­to dal man­dan­te pri­ma del­la sca­den­za di que­sto ter­mi­ne.

² En­tro il ter­mi­ne di cui al ca­po­ver­so 1 il man­dan­te può re­vo­ca­re per scrit­to la sua pro­po­sta di con­clu­sio­ne del con­trat­to o la sua di­chia­ra­zio­ne di ac­cet­ta­zio­ne. La ri­nun­cia an­ti­ci­pa­ta a que­sto di­rit­to è nul­la. Per il ri­ma­nen­te si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia le di­spo­si­zio­ni sul­le con­se­guen­ze del­la re­vo­ca (art. 40f).

³ La di­sdet­ta ri­chie­de la for­ma scrit­ta.