Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ L’alie­nan­te con­ser­va la pro­prie­tà del­le azio­ni e tut­ti i di­rit­ti con­nes­si si­no a che non sia da­ta l’ap­pro­va­zio­ne ne­ces­sa­ria per il lo­ro tra­sfe­ri­men­to.

² In ca­so d’ac­qui­sto del­le azio­ni per suc­ces­sio­ne, di­vi­sio­ne ere­di­ta­ria, in vir­tù del re­gi­me ma­tri­mo­nia­le dei be­ni o in un pro­ce­di­men­to d’ese­cu­zio­ne for­za­ta, la pro­prie­tà del ti­to­lo e i di­rit­ti pa­tri­mo­nia­li pas­sa­no all’ac­qui­ren­te im­me­dia­ta­men­te, men­tre i di­rit­ti so­cia­li so­lo al mo­men­to dell’ap­pro­va­zio­ne da par­te del­la so­cie­tà.

³ L’ap­pro­va­zio­ne si con­si­de­ra ac­cor­da­ta se la so­cie­tà non re­spin­ge la re­la­ti­va do­man­da en­tro tre me­si dal­la ri­ce­zio­ne o se la re­spin­ge a tor­to.