Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Qua­lo­ra l’uti­le dell’eser­ci­zio non va­da ad au­men­ta­re il pa­tri­mo­nio so­cia­le, so­pra di es­so dev’es­se­re an­nual­men­te pre­le­va­to un ven­te­si­mo per for­ma­re un fon­do di ri­ser­va. Que­sto pre­le­va­men­to dev’es­se­re con­ti­nua­to per al­me­no 20 an­ni; se esi­sto­no cer­ti­fi­ca­ti di quo­ta, il pre­le­va­men­to dev’es­se­re in ogni ca­so con­ti­nua­to fi­no a che il fon­do ab­bia rag­giun­to un quin­to del ca­pi­ta­le so­cia­le.

² Lo sta­tu­to può di­spor­re che il fon­do di ri­ser­va sia ali­men­ta­to in mi­su­ra mag­gio­re.

³ In quan­to il fon­do di ri­ser­va non su­pe­ri la me­tà del pa­tri­mo­nio so­cia­le re­stan­te o, se esi­sto­no cer­ti­fi­ca­ti di quo­ta, la me­tà del ca­pi­ta­le so­cia­le, es­so può es­se­re ado­pe­ra­to so­lo per ri­pa­ra­re a per­di­te o per pren­de­re mi­su­re che in tem­pi di cat­ti­vo an­da­men­to de­gli af­fa­ri ren­da­no pos­si­bi­le il con­se­gui­men­to del fi­ne so­cia­le.

⁴ ...⁷¹⁷