Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

del 30 marzo 1911 (Stato 9 febbraio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 871

c. Ver­sa­men­ti sup­ple­ti­vi

 

1 An­zi­ché ren­de­re re­spon­sa­bi­li i so­ci o pur ren­den­do­li re­spon­sa­bi­li, lo sta­tu­to può ob­bli­gar­li ad ese­gui­re ver­sa­men­ti sup­ple­ti­vi; que­sti sa­ran­no tut­ta­via ado­pe­ra­ti so­lo a col­ma­re per­di­te ac­cer­ta­te dal bi­lan­cio.

2 L’ob­bli­go d’ese­gui­re ver­sa­men­ti sup­ple­ti­vi può es­se­re il­li­mi­ta­to o li­mi­ta­to a som­me de­ter­mi­na­te od an­che pro­por­zio­na­to ai con­tri­bu­ti ed al­le quo­te so­cia­li.

3 In di­fet­to di di­spo­si­zio­ni del­lo sta­tu­to, i so­ci de­vo­no con­tri­bui­re al ver­sa­men­to sup­ple­ti­vo in pro­por­zio­ne dell’am­mon­ta­re del­le quo­te so­cia­li o, in man­can­za di que­ste, per ca­pi.

4 I ver­sa­men­ti sup­ple­ti­vi pos­so­no es­se­re or­di­na­ti in ogni tem­po. Nel fal­li­men­to del­la so­cie­tà il di­rit­to d’or­di­nar­li spet­ta all’am­mi­ni­stra­zio­ne fal­li­men­ta­re.

5 Si ap­pli­ca­no per il re­sto le nor­me cir­ca la ri­scos­sio­ne dei con­tri­bu­ti so­cia­li e la de­ca­den­za dai di­rit­ti co­me so­cio.

BGE

134 III 643 (4A_264/2008) from 23. September 2008
Regeste: Kollektivgesellschaft in Konkurs, persönliche Haftung der Gesellschafter für die Gesellschaftsschulden (Art. 568 Abs. 3 OR). Gegenseitigkeit der Forderungen bei der Verrechnung (Art. 120 Abs. 1 OR). Charakteristika der Kollektivgesellschaft (E. 5.1). Besonderheiten der Haftung der Gesellschafter (E. 5.2). Gültigkeit der strittigen Schuldanerkennung (E. 5.3). Begriff der Masseschuld (E. 5.4). Die einzelnen Gesellschaftsgläubiger sind direkt und ausschliesslich anspruchsberechtigt aus der persönlichen Haftung der Gesellschafter der konkursiten Kollektivgesellschaft und nicht die Konkursmasse derselben (E. 5.5).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden