Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Qua­lo­ra gli am­mi­ni­stra­to­ri od i li­qui­da­to­ri vio­li­no, in­ten­zio­nal­men­te o per ne­gli­gen­za, i do­ve­ri lo­ro im­po­sti dal­la leg­ge nel ca­so d’in­sol­ven­za del­la so­cie­tà, es­si ri­spon­do­no ver­so que­sta, ver­so i sin­go­li so­ci e ver­so i cre­di­to­ri, del dan­no che ne è de­ri­va­to.

² L’azio­ne per un dan­no ca­gio­na­to al­la so­cie­tà e su­bì­to sol­tan­to in­di­ret­ta­men­te dai so­ci o dai cre­di­to­ri sog­gia­ce al­le di­spo­si­zio­ni sul­la so­cie­tà ano­ni­ma.