Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

del 30 marzo 1911 (Stato 9 febbraio 2023)

Art. 929

E. Iscri­zio­ne, mo­di­fi­ca e can­cel­la­zio­ne

I. Prin­ci­pi

 

1 Le iscri­zio­ni con­te­nu­te nel re­gi­stro di com­mer­cio de­vo­no es­se­re con­for­mi al­la ve­ri­tà e ta­li da non trar­re in in­gan­no né da le­de­re al­cun in­te­res­se pub­bli­co.

2 L’iscri­zio­ne nel re­gi­stro di com­mer­cio si fon­da su una no­ti­fi­ca­zio­ne. I fat­ti da iscri­ve­re de­vo­no es­se­re do­cu­men­ta­ti.

3 Le iscri­zio­ni pos­so­no fon­dar­si an­che su una sen­ten­za o una de­ci­sio­ne di un’au­to­ri­tà giu­di­zia­ria o am­mi­ni­stra­ti­va op­pu­re pos­so­no es­se­re ef­fet­tua­te d’uf­fi­cio.