Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Gli og­get­ti, i di­rit­ti rea­li ed i cre­di­ti tra­sfe­ri­ti al­la so­cie­tà od ac­qui­sta­ti per es­sa ap­par­ten­go­no ai sin­go­li so­ci in co­mu­ne, a nor­ma del con­trat­to di so­cie­tà.

² I cre­di­to­ri di un so­cio non pos­so­no far va­le­re i lo­ro di­rit­ti che sul­la quo­ta so­cia­le del lo­ro de­bi­to­re, ri­ser­va­ta ogni di­ver­sa di­spo­si­zio­ne del con­trat­to di so­cie­tà.

³ Ove i so­ci ab­bia­no col­let­ti­va­men­te as­sun­to del­le ob­bli­ga­zio­ni ver­so un ter­zo, trat­tan­do in­sie­me per­so­nal­men­te, o per mez­zo di rap­pre­sen­tan­za, so­no re­spon­sa­bi­li in so­li­do, sal­vo pat­to con­tra­rio.