Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Lo sta­tu­to può ob­bli­ga­re i so­ci a for­ni­re pre­sta­zio­ni ac­ces­so­rie.

² Può pre­ve­de­re pe­rò sol­tan­to ob­bli­ghi di for­ni­re pre­sta­zio­ni ac­ces­so­rie uti­li al con­se­gui­men­to del­lo sco­po so­cia­le o vol­ti a pre­ser­va­re l’in­di­pen­den­za del­la so­cie­tà o la com­po­si­zio­ne del­la cer­chia dei so­ci.

³ L’og­get­to e l’esten­sio­ne de­gli ob­bli­ghi di for­ni­re pre­sta­zio­ni ac­ces­so­rie con­nes­se a una quo­ta so­cia­le, co­me pu­re gli al­tri ele­men­ti che ri­sul­ti­no es­sen­zia­li se­con­do le cir­co­stan­ze, de­vo­no es­se­re de­ter­mi­na­ti nel­lo sta­tu­to. Que­st’ul­ti­mo può pre­ve­de­re che i det­ta­gli sia­no di­sci­pli­na­ti in un re­go­la­men­to dell’as­sem­blea dei so­ci.

⁴ Gli ob­bli­ghi sta­tu­ta­ri di ef­fet­tua­re pa­ga­men­ti in de­na­ro o di for­ni­re al­tre pre­sta­zio­ni di ca­rat­te­re pa­tri­mo­nia­le so­no ret­ti dal­le di­spo­si­zio­ni con­cer­nen­ti i ver­sa­men­ti sup­ple­ti­vi se so­no vol­ti a sod­di­sfa­re un fab­bi­so­gno di ca­pi­ta­le pro­prio del­la so­cie­tà e non è pre­vi­sta al­cu­na con­tro­pre­sta­zio­ne ade­gua­ta.