Loi fédérale
complétant le Code civil suisse
(Livre cinquième: Droit des obligations)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 1165

II. Con­voc­a­tion

1. Règles générales

 

1 L’as­semblée des créan­ci­ers est con­voquée par le débiteur.

2 Le débiteur est tenu de la con­voquer dans les vingt jours lor­sque des créan­ci­ers qui pos­sèdent en­semble au moins un vingtième du cap­it­al en cir­cu­la­tion ou lor­sque le re­présent­ant de la com­mun­auté le de­mandent par écrit en in­di­quant le but et les mo­tifs de cette con­voc­a­tion.

3 Si le débiteur ne donne pas suite à la de­mande, le juge peut autor­iser ses auteurs à con­voquer eux-mêmes l’as­semblée. Le juge du siège ac­tuel ou du derni­er siège du débiteur en Suisse est im­pérat­ive­ment com­pétent.854

4 Lor­sque le débiteur n’a ou n’avait qu’un ét­ab­lisse­ment en Suisse, le tribunal du lieu de cet ét­ab­lisse­ment est im­pérat­ive­ment com­pétent.855

854 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe 1 ch. II 5 du CPC du 19 déc. 2008, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 2010 1739; FF 2006 6841).

855 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe 1 ch. II 5 du CPC du 19 déc. 2008, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2011 (RO 2010 1739; FF 2006 6841).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden