Loi fédérale
complétant le Code civil suisse
(Livre cinquième: Droit des obligations)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 465

E. Fin de la pro­cur­a­tion et des autres man­dats com­mer­ci­aux

 

1 La pro­cur­a­tion et le man­dat com­mer­cial sont ré­vocables en tout temps, sans préju­dice des droits qui peuvent ré­sul­ter du con­trat in­di­viduel de trav­ail, du con­trat de so­ciété, du man­dat ou des autres re­la­tions jur­idiques existant entre parties.273

2 La mort du chef de la mais­on ou la perte de l’ex­er­cice de ses droits civils n’en­traîne la fin ni de la pro­cur­a­tion, ni du man­dat com­mer­cial.

273Nou­velle ten­eur selon le ch. II art. 1 ch. 11 de la LF du 25 juin 1971, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1972 (RO 1971 1461; FF 1967 II 249). Voir aus­si les disp. fin. et trans. tit. X à la fin du texte.

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden