Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ La cam­bia­le trat­ta a uno o più me­si da­ta o vi­sta sca­de nel gior­no cor­ri­spon­den­te del me­se in cui il pa­ga­men­to de­ve es­se­re ef­fet­tua­to. In man­can­za del gior­no cor­ri­spon­den­te la cam­bia­le sca­de l’ul­ti­mo del me­se.

² Se la cam­bia­le è trat­ta a uno o più me­si e mez­zo da­ta o vi­sta, si com­pu­ta­no pri­ma i me­si in­te­ri.

³ Se la sca­den­za è fis­sa­ta al prin­ci­pio, al­la me­tà (me­tà gen­na­io, me­tà feb­bra­io, ecc.) o al­la fi­ne del me­se, la cam­bia­le sca­de il pri­mo, il quin­di­ci o l’ul­ti­mo gior­no del me­se.

⁴ Con le espres­sio­ni «ot­to gior­ni» o «quin­di­ci gior­ni» s’in­ten­de non già una o due set­ti­ma­ne, ma ot­to o 15 gior­ni ef­fet­ti­vi.

⁵ Con l’espres­sio­ne «mez­zo me­se» si in­ten­de il ter­mi­ne di 15 gior­ni.