Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 1033821

VII. Del re­gres­so per man­ca­ta ac­cet­ta­zio­ne o per man­ca­to pa­ga­men­to

1. Re­gres­so del por­ta­to­re

 

Il por­ta­to­re può eser­ci­ta­re il re­gres­so con­tro i gi­ran­ti, il traen­te e gli al­tri ob­bli­ga­ti:
al­la sca­den­za, se il pa­ga­men­to non ha avu­to luo­go;
an­che pri­ma del­la sca­den­za:

1.
se l’ac­cet­ta­zio­ne sia sta­ta ri­fiu­ta­ta in tut­to o in par­te;
2.
in ca­so di fal­li­men­to del trat­ta­rio, ab­bia o non ab­bia ac­cet­ta­to; di ces­sa­zio­ne dei pa­ga­men­ti, an­cor­ché non con­sta­ta­ta con sen­ten­za; di ese­cu­zio­ne in­frut­tuo­sa sui suoi be­ni;
3.
in ca­so di fal­li­men­to del traen­te di una cam­bia­le non ac­cet­ta­bi­le.

821Nel te­sto te­de­sco, que­sto art. ha due ca­po­ver­si. Il con­te­nu­to del se­con­do ab­brac­cia il di­spo­sto in­co­min­cian­te con la lo­cu­zio­ne «an­che pri­ma del­la sca­den­za…».

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden