Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ L’as­se­gno ban­ca­rio pa­ga­bi­le ad una per­so­na de­ter­mi­na­ta con o sen­za la clau­so­la espres­sa «all’or­di­ne» è tra­sfe­ri­bi­le me­dian­te gi­ra­ta.

² L’as­se­gno ban­ca­rio pa­ga­bi­le ad una per­so­na de­ter­mi­na­ta con la clau­so­la «non all’or­di­ne» o al­tra equi­va­len­te, non può es­se­re tra­sfe­ri­to che nel­la for­ma e con gli ef­fet­ti del­la ces­sio­ne or­di­na­ria.

³ La gi­ra­ta può es­ser fat­ta an­che a fa­vo­re del traen­te o di qua­lun­que al­tro ob­bli­ga­to. Es­si pos­so­no gi­ra­re di nuo­vo l’as­se­gno ban­ca­rio.