Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il traen­te o il por­ta­to­re dell’as­se­gno ban­ca­rio può sbar­rar­lo con gli ef­fet­ti in­di­ca­ti nell’ar­ti­co­lo se­guen­te.

² Lo sbar­ra­men­to è fat­to con due sbar­re pa­ral­le­le ap­po­ste sul­la fac­cia an­te­rio­re. Es­so può es­se­re ge­ne­ra­le o spe­cia­le.

³ Lo sbar­ra­men­to è ge­ne­ra­le se tra le due sbar­re non vi è al­cu­na in­di­ca­zio­ne o vi è la sem­pli­ce pa­ro­la «ban­chie­re» o al­tra equi­va­len­te; è spe­cia­le se tra le due sbar­re è scrit­to il no­me di un ban­chie­re.

⁴ Lo sbar­ra­men­to ge­ne­ra­le può es­se­re tra­sfor­ma­to in sbar­ra­men­to spe­cia­le; ma que­sto non può es­se­re tra­sfor­ma­to in sbar­ra­men­to ge­ne­ra­le.

⁵ La can­cel­la­zio­ne del­lo sbar­ra­men­to o del no­me del ban­chie­re si ha per non fat­ta.