Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ I do­cu­men­ti emes­si per mer­ci de­po­si­ta­te pres­so ma­gaz­zi­nie­ri o con­se­gna­te a vet­tu­ra­li non val­go­no co­me ti­to­li di cre­di­to, ma so­lo co­me ri­ce­vu­te o al­tri do­cu­men­ti pro­ba­to­ri, qua­lo­ra non ri­spon­da­no ai re­qui­si­ti for­ma­li pre­vi­sti dal­la leg­ge per i ti­to­li rap­pre­sen­tan­ti mer­ci.

² I do­cu­men­ti emes­si dai ma­gaz­zi­nie­ri, che non han­no ot­te­nu­to dall’au­to­ri­tà com­pe­ten­te l’au­to­riz­za­zio­ne d’emet­ter­li ri­chie­sta dal­la leg­ge, val­go­no co­me ti­to­li di cre­di­to, se ri­spon­do­no ai re­qui­si­ti for­ma­li le­ga­li. Gli emit­ten­ti so­no pu­ni­ti dal­la com­pe­ten­te au­to­ri­tà can­to­na­le con l’am­men­da fi­no ai mil­le fran­chi.