Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Se il con­dut­to­re in­ten­de sgom­bra­re o aspor­ta­re le co­se che si tro­va­no nei lo­ca­li, il lo­ca­to­re può, con l’as­si­sten­za dell’au­to­ri­tà com­pe­ten­te, ri­te­ner­ne tan­te quan­te ne­ces­sa­rie per ga­ran­ti­re il suo cre­di­to.

² Le co­se aspor­ta­te clan­de­sti­na­men­te o con vio­len­za pos­so­no es­se­re rein­te­gra­te, en­tro die­ci gior­ni dall’aspor­ta­zio­ne, con l’as­si­sten­za del­la po­li­zia.