Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Art. 323b

3. Ga­ran­zia

 

1 Il sa­la­rio in de­na­ro è pa­ga­to in mo­ne­ta le­ga­le du­ran­te il tem­po di la­vo­ro, in quan­to non sia di­ver­sa­men­te con­ve­nu­to o d’uso; al la­vo­ra­to­re è con­se­gna­to un ren­di­con­to.

2 Il da­to­re di la­vo­ro può com­pen­sa­re il sa­la­rio con un cre­di­to ver­so il la­vo­ra­to­re sol­tan­to nel­la mi­su­ra in cui il sa­la­rio sia pi­gno­ra­bi­le; tut­ta­via, i cre­di­ti per dan­no ca­gio­na­to in­ten­zio­nal­men­te pos­so­no es­se­re com­pen­sa­ti sen­za re­stri­zio­ne.

3 So­no nul­li gli ac­cor­di con­cer­nen­ti l’im­pie­go del sa­la­rio nell’in­te­res­se del da­to­re di la­vo­ro.