Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il la­vo­ra­to­re può ce­de­re o co­sti­tui­re in pe­gno il sa­la­rio fu­tu­ro sol­tan­to nel­la mi­su­ra del pi­gno­ra­bi­le e per ga­ran­ti­re i do­ve­ri di man­te­ni­men­to de­ri­van­ti dal di­rit­to di fa­mi­glia; a do­man­da di un in­te­res­sa­to, l’uf­fi­cio di ese­cu­zio­ne del do­mi­ci­lio del la­vo­ra­to­re de­ter­mi­na la som­ma im­pi­gno­ra­bi­le, con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 93 del­la leg­ge fe­de­ra­le dell’11 apri­le 1889¹¹⁹ sul­la ese­cu­zio­ne e sul fal­li­men­to.

² Qual­sia­si ces­sio­ne o co­sti­tu­zio­ne in pe­gno del sa­la­rio fu­tu­ro a ga­ran­zia di al­tri ob­bli­ghi è nul­la.