Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Do­po il par­to la la­vo­ra­tri­ce ha di­rit­to a un con­ge­do di ma­ter­ni­tà di al­me­no 14 set­ti­ma­ne.

² In ca­so di de­gen­za ospe­da­lie­ra del neo­na­to, il con­ge­do di ma­ter­ni­tà è pro­lun­ga­to in mi­su­ra equi­va­len­te al pro­lun­ga­men­to del­la du­ra­ta del ver­sa­men­to dell’in­den­ni­tà di ma­ter­ni­tà.¹⁴⁰

³ In ca­so di de­ces­so dell’al­tro ge­ni­to­re nei sei me­si suc­ces­si­vi al­la na­sci­ta del fi­glio, la la­vo­ra­tri­ce ha di­rit­to a due set­ti­ma­ne di con­ge­do sup­ple­men­ta­re; ta­le con­ge­do può es­se­re pre­so in set­ti­ma­ne o in gior­ni en­tro un ter­mi­ne qua­dro di sei me­si a de­cor­re­re dal gior­no suc­ces­si­vo al de­ces­so.¹⁴¹