Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Art. 331c154

IV. Ri­ser­ve per mo­ti­vi di sa­lu­te

 

Gli isti­tu­ti di pre­vi­den­za pos­so­no ap­pli­ca­re ri­ser­ve per mo­ti­vi di sa­lu­te per quan­to con­cer­ne i ri­schi mor­te e in­va­li­di­tà. La du­ra­ta di ta­li ri­ser­ve non può su­pe­ra­re i cin­que an­ni.

154Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 2 del­la LF del 17 dic. 1993 sul li­be­ro pas­sag­gio nel­la pre­vi­den­za pro­fes­sio­na­le per la vec­chia­ia, i su­per­sti­ti e l’in­va­li­di­tà, in vi­go­re dal 1° gen. 1995 (RU 1994 2386; FF 1992 III 477).