Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il la­vo­ra­to­re che ha l’eser­ci­zio dei di­rit­ti ci­vi­li può ob­bli­gar­si per scrit­to ver­so il da­to­re di la­vo­ro ad aste­ner­si da ogni at­ti­vi­tà con­cor­ren­zia­le do­po la fi­ne del rap­por­to di la­vo­ro, in par­ti­co­la­re a non eser­ci­ta­re per pro­prio con­to un’azien­da con­cor­ren­te né a la­vo­ra­re in una ta­le azien­da né a par­te­ci­par­vi.

² Il di­vie­to di con­cor­ren­za è va­li­do sol­tan­to se il rap­por­to di la­vo­ro per­met­te al la­vo­ra­to­re di ave­re co­gni­zio­ni del­la clien­te­la o dei se­gre­ti di fab­bri­ca­zio­ne e d’af­fa­ri e se l’uso di ta­li co­no­scen­ze pos­sa ca­gio­na­re al da­to­re di la­vo­ro un dan­no con­si­de­re­vo­le.