Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ L’agen­te non può, an­che do­po la ces­sa­zio­ne del con­trat­to, uti­liz­za­re o ri­ve­la­re ad al­tri i se­gre­ti dell’azien­da del man­dan­te che gli so­no sta­ti con­fi­da­ti o di cui ha avu­to no­ti­zia in vir­tù dei rap­por­ti di agen­zia.

² Le di­spo­si­zio­ni del con­trat­to di la­vo­ro so­no ap­pli­ca­bi­li per ana­lo­gia all’ob­bli­go con­trat­tua­le di non fa­re con­cor­ren­za. Se è sta­to con­ve­nu­to un di­vie­to di con­cor­ren­za, al­lo scio­gli­men­to del con­trat­to l’agen­te ha di­rit­to a un’ade­gua­ta ri­mu­ne­ra­zio­ne spe­cia­le. Ta­le di­rit­to non può es­se­re sop­pres­so.