Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 418h

b. Estin­zio­ne del di­rit­to al­la prov­vi­gio­ne

 

1 L’agen­te per­de il di­rit­to al­la prov­vi­gio­ne nel­la mi­su­ra in cui l’ese­cu­zio­ne di un af­fa­re con­chiu­so è im­pe­di­ta da una cau­sa non im­pu­ta­bi­le al man­dan­te.

2 Det­to di­rit­to si estin­gue in­ve­ce in­te­gral­men­te se la con­tro­pre­sta­zio­ne cor­ri­spon­den­te al­la pre­sta­zio­ne già ese­gui­ta dal man­dan­te non è for­ni­ta o lo è in mi­su­ra tan­to esi­gua da non po­ter­si pre­ten­de­re che il man­dan­te pa­ghi una prov­vi­gio­ne.

BGE

121 III 414 () from 14. September 1995
Regeste: Agenturvertrag; Entstehung und Fälligkeit des Provisionsanspruchs (Art. 418g und Art. 418t OR). Entstehung des Provisionsanspruchs (Art. 418g OR). Fälligkeit der Provisionsansprüche bei Beendigung des Agenturvertrags (Art. 418t OR). Wann bei Abschluss-, Vermittlungs- oder Werbetätigkeit (E. 1)? Vereinbarung über den Zeitpunkt der Entstehung des Provisionsanspruchs. Auslegung nach den Grundsätzen über die Vertragsauslegung (E. 2a und b). Ausgenommen sind solche abweichenden Vereinbarungen bei der Vermittlungsagentur (E. 2c).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden