Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Quan­do il fi­de­ius­so­re è una per­so­na fi­si­ca, la som­ma ga­ran­ti­ta di­mi­nui­sce ogni an­no, sal­vo de­ro­ga sti­pu­la­ta fin dal prin­ci­pio o suc­ces­si­va­men­te, del tre per cen­to e, se il cre­di­to è ga­ran­ti­to da pe­gno im­mo­bi­lia­re, dell’uno per cen­to. In ogni ca­so, l’im­por­to per il qua­le è te­nu­ta la per­so­na fi­si­ca di­mi­nui­sce al­me­no nel­la stes­sa pro­por­zio­ne del de­bi­to.

² So­no ec­cet­tua­te le fi­de­ius­sio­ni, ver­so la Con­fe­de­ra­zio­ne o i suoi isti­tu­ti di di­rit­to pub­bli­co o ver­so un Can­to­ne, di ob­bli­ga­zio­ni di di­rit­to pub­bli­co, co­me da­zi, im­po­ste e al­tre tas­se, o di prez­zi di tra­spor­to, co­me pu­re le fi­de­ius­sio­ni per pub­bli­co uf­fi­cio o per con­trat­to di la­vo­ro e quel­le di de­bi­ti d’im­por­to va­ria­bi­le, co­me con­to­cor­ren­ti, con­trat­ti di ven­di­ta con con­se­gne suc­ces­si­ve, o di pre­sta­zio­ni ri­cor­ren­ti pe­rio­di­ca­men­te.