Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Art. 56

D. Re­spon­sa­bi­li­tà per ani­ma­li

I. Ob­bli­go del ri­sar­ci­men­to

 

1 Il de­ten­to­re di un ani­ma­le è re­spon­sa­bi­le del dan­no da es­so ca­gio­na­to, ove non pro­vi d’ave­re ado­pe­ra­to tut­ta la di­li­gen­za ri­chie­sta dal­le cir­co­stan­ze nel cu­sto­dir­lo e vi­gi­lar­lo, o che il dan­no si sa­reb­be ve­ri­fi­ca­to an­che usan­do que­sta di­li­gen­za.

2 Gli è sal­vo il re­gres­so se l’ani­ma­le sia sta­to aiz­za­to da ter­za per­so­na o dall’ani­ma­le di un al­tro.

3 …31

31Abro­ga­to dall’art. 27 n. 3 del­la L del 20 giu. 1986 sul­la cac­cia, con ef­fet­to dal 1° apr. 1988 (RU 1988 506; FF 1983 II 1169).