Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Quan­do vi sia­no sol­tan­to due so­ci, que­gli tra es­si che non ha da­to al­cun mo­ti­vo al­lo scio­gli­men­to può, nel­le me­de­si­me cir­co­stan­ze, con­ti­nua­re l’im­pre­sa per con­to pro­prio, rim­bor­san­do all’al­tro quan­to gli spet­ta nel pa­tri­mo­nio so­cia­le.

² Lo stes­so può or­di­nar­si dal giu­di­ce, quan­do lo scio­gli­men­to sia chie­sto per un mo­ti­vo gra­ve ri­guar­dan­te pre­ci­pua­men­te la per­so­na di uno dei so­ci.