Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ La som­ma do­vu­ta al so­cio uscen­te è de­ter­mi­na­ta me­dian­te con­ven­zio­ne.

² Se il con­trat­to di so­cie­tà non con­tie­ne su ciò al­cu­na di­spo­si­zio­ne e le par­ti non pos­so­no ve­ni­re a un ac­cor­do, il giu­di­ce de­ter­mi­na sif­fat­ta som­ma, te­nen­do con­to del­la si­tua­zio­ne pa­tri­mo­nia­le del­la so­cie­tà al mo­men­to dell’usci­ta e del­la col­pa che il so­cio uscen­te po­tes­se aver com­mes­so.