Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ La li­qui­da­zio­ne è fat­ta dai so­ci au­to­riz­za­ti a rap­pre­sen­ta­re la so­cie­tà, sal­vo lo­ro im­pe­di­men­to per­so­na­le o ac­cor­do tra i so­ci di de­si­gna­re al­tri li­qui­da­to­ri.

² Ad istan­za di un so­cio, il giu­di­ce può, per mo­ti­vi gra­vi, re­vo­ca­re i li­qui­da­to­ri e no­mi­nar­ne al­tri.

³ I li­qui­da­to­ri de­vo­no es­se­re iscrit­ti nel re­gi­stro di com­mer­cio, an­che se per la lo­ro de­si­gna­zio­ne non è mo­di­fi­ca­ta la rap­pre­sen­tan­za del­la so­cie­tà.