Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Art. 600

C. Con­di­zio­ne dell’ac­co­man­dan­te

 

1 L’ac­co­man­dan­te non ha, co­me ta­le, né il di­rit­to né il do­ve­re di am­mi­ni­stra­re gli af­fa­ri del­la so­cie­tà.

2 Egli non può nem­me­no op­por­si ad un at­to d’am­mi­ni­stra­zio­ne del­la so­cie­tà, quan­do es­so rien­tri nel­le ope­ra­zio­ni so­cia­li or­di­na­rie.

3 Egli ha il di­rit­to di chie­de­re una co­pia del con­to eco­no­mi­co e del bi­lan­cio e di ve­ri­fi­car­ne o di far­ne ve­ri­fi­ca­re l’esat­tez­za da un pe­ri­to in­di­pen­den­te, me­dian­te l’esa­me dei li­bri e dei do­cu­men­ti con­ta­bi­li; in ca­so di con­te­sta­zio­ne, il pe­ri­to è de­si­gna­to dal giu­di­ce.291

291 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 3 del­la LF del 23 dic. 2011 (Di­rit­to con­ta­bi­le), in vi­go­re dal 1° gen. 2013 (RU 2012 6679; FF 2008 1321).