Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Ai di­rit­ti d’op­zio­ne ac­cor­da­ti agli azio­ni­sti nell’am­bi­to del ca­pi­ta­le con­di­zio­na­le si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia le di­spo­si­zio­ni con­cer­nen­ti il di­rit­to d’op­zio­ne in ca­so di au­men­to or­di­na­rio del ca­pi­ta­le.

² Qua­lo­ra il ca­pi­ta­le con­di­zio­na­le sia con­nes­so con l’emis­sio­ne di ob­bli­ga­zio­ni di pre­sti­ti o di ob­bli­ga­zio­ni si­mi­la­ri do­ta­te di di­rit­ti di con­ver­sio­ne o d’op­zio­ne, agli azio­ni­sti de­ve es­se­re of­fer­ta pre­via­men­te la sot­to­scri­zio­ne di ta­li ob­bli­ga­zio­ni nel­la stes­sa pro­por­zio­ne del­la lo­ro par­te­ci­pa­zio­ne an­te­rio­re.

³ Que­sto di­rit­to pre­fe­ren­zia­le di sot­to­scri­zio­ne può es­se­re li­mi­ta­to o sop­pres­so:

1.

in ca­so di gra­vi mo­ti­vi; o

2.

se le azio­ni so­no quo­ta­te in bor­sa e le ob­bli­ga­zio­ni di pre­sti­ti o le ob­bli­ga­zio­ni si­mi­la­ri so­no emes­se a con­di­zio­ni eque.

⁴ La li­mi­ta­zio­ne o la sop­pres­sio­ne del di­rit­to d’op­zio­ne o del di­rit­to pre­fe­ren­zia­le di sot­to­scri­zio­ne non de­ve av­van­tag­gia­re o svan­tag­gia­re al­cu­no in mo­do in­con­gruo.